关于选拔优秀学生参加2007/2008学年度“中国大学生赴英实习项目”（第四批）的通知

    根据中国教育部与英国教育部签署的协议，中英双方计划2007/2008学年度资助200名中国在校大学生或研究生赴 根英国相关公司及机构实习。国家留学基金管理委员会（以下简称“留基委”）秘书处为该项目的中方执行机构。

    2007/2008学年度该项目第一、二、三批的遴选工作已经完成。现开始第四批遴选工作。第三批实习岗位包括工程、金融、投资银行、管理、市场营销、人力资源等（详见附件）。实习单位主要为公司，为带薪实习，实习期限一般为12－52周（不含为期2周的在英岗前培训），实习生将于2009年4月初赴英。

    具体选拔事宜要求如下：

    一、申请条件：

    1）  勤奋学习、成绩优异、身体健康，品学兼优的中国公民;
    2）  在读本科、硕士/博士研究生（保研学生除外），年龄21－30岁（出生日期在1979年4月5日至1988年4月5日之间），未同时申请留基委的其它国家公派出国留学项目; 
    3）  雅思或托福成绩须符合实习岗位的要求（详见附件）；
    4）  完全符合实习岗位的其它要求（详见附件）。

    二、申请人务必于2008年12月2日17：00前将完整申请材料交至招生就业处学籍管理办公室（北区食堂609室）。

    三、申请材料包括：

    1、   《中国人民大学学生公派出国/赴港澳台项目申请表》。登录招就处首页（http://acgo.ruc.edu.cn），进入“学生交流”栏目下载打印。或直接通过http://acgo.ruc.edu.cn/UploadFiles/20085714376185.doc下载。最后一页由学院主管领导签署意见并加盖学院公章。申请人为研究生的，还需导师和研究生院培养办签署意见并加盖公章。其余由申请人填写。
    2、   留基委《出国留学申请表》；
    3、   留基委《单位推荐意见表》（“留学身份”请选择“进修生”。“申请留学情况”一栏中，在“计划留学单位”中填写申请的公司名称，在“留学专业名称”中填写岗位类别，如“Engineering”、“Finance”等）；

    关于以上两份表格，申请人须先登陆留基委“留学网上报名系统”完成网上报名（网址为http://apply.csc.edu.cn/）。填写、提交并打印《出国留学申请表》，打印系统自动生成的空白《单位推荐意见表》。《出国留学申请表》须经本人签字。《单位推荐意见表》由学校填写，并加盖校级公章。（以上两表格为国家公派出国留学通用表格，与本项目无关的内容可以不填）

    4、   报名评审费交费凭证复印件；
    5、   大学成绩单（中英文各一份，均需加盖“中国人民大学”公章。办理流程见人大首页“出国成绩单办理”栏目）；
    6、   获奖证书复印件及英文翻译件（如有）；
    7、   中英文实习证明或实习成果（如有）；
    8、   身份证复印件；
    9、   雅思或托福考试成绩单复印件；
    10、  英文简历（以A4纸一页为限）；
    11、  英文申请表（见附件）；

    申请人应基于其专业背景、经验、能力等来确认是否符合实习岗位要求。请严格按照以上顺序提交材料，在材料首页附上材料清单（从申请材料第2项至第11项逐一列明，并包含姓名、学校、所申请的公司名称、Job Area和Job Title等信息）。以上材料要求一式一份。所有申请材料一经提交后均不予退还。

    英方将支付被录取人员在英岗前培训课程费、食宿费和实习薪酬等费用。国家留学基金将为被录取人员提供一次性往返国际旅费。被录取人员所在单位负责落实学生的报名评审费、签证费等其它相关费用。

    四、根据国家公派留学工作有关规定，申请人应交纳报名评审费500元人民币。请届时（被我校确定为推荐人选之后）将有关费用汇至如下地址：

    开户银行：工商银行总行营业部
    户    名：国家留学基金管理委员会
    帐    号：0102049509026401697
    请 注 明：“英国实习项目”和申请人姓名

    五、该项目实行差额评选。留基委和英方执行机构 — Hobsons公司将对候选人进行材料评审和面试，并确定最终录取名单。

    2008年12月12日申请截止后，留基委将于初评后在“国家留学网”上公布初选名单，并通过电子邮件通知通过初选的申请人，由申请人本人向Hobsons公司进行第二轮申请（须在线提交申请表、英文简历、加盖校级公章的英文成绩单、雅思或托福考试成绩单等材料）。申请人需预先做好有关准备，注意查收电子邮件，并关注“国家留学网”该项目最新消息。面试时间、地点及面试人员名单将另行通知。

    被录取人员须按国家公派留学人员选派办法的规定与留基委办理签订资助出国留学协议书，交纳国际交流服务费，交存保证金等手续。

    申请及选派时间安排如下：

    2008年11月10日－2008年12月12日：网上报名并向学校选拔部门提交申请材料。
    12月12日：收取纸质申请材料截止。
    12月中下旬：留基委公布初选名单。通过初选的申请人开始向Hobsons公司进行第二轮申请。
    2009年2月初-中旬：面试。
    3月上旬-中旬：公布录取名单，寄发录取通知。
    4月初：赴英实习。

    有关本项目的最新消息，请查询“国家留学网”。另提请注意：派出时为毕业生的，行前须办理延期毕业手续。
 
附件：

1、2007/2008年度第四批实习信息查询网址：http://ukchinagrad.com/home/candidates/placements.html
2、英文申请表，下载网址：http://www.csc.edu.cn